Сербская народная сказка
Сербская народная сказка
Возвращался как-то один человек домой из города, сам сидел верхом на осле, а его сын, парень лет десяти-двенадцати, шел рядом с ним пешком.
Встретился им один человек на пути и говорит:
«Э….так не правильно, брат, что ты едешь, а дитятко твое рядом пешком идет; твои ноги-то посильнее его будут!»
Тогда отец слез с осла, а сына на свое место посадил. Немного погодя встретился им на пути другой человек и говорит:
«Как не красиво, юноша, что ты верхом едешь ,а отец твой рядом волочится. Твои ноги моложе отцовских!»
Тогда отец и сын оба взгромоздились на осла. Не успели немного проехать, как навстречу идет третий человек и говорит:
«Какая же глупость: два взрослых осла на бедном, слабом животном! В пору бы взять палку и согнать вас обоих вниз!»
Тогда слезли они оба и пошли пешком: отец с одной стороны, а сын с другой.
И вот встретили они ещё одного человека, а он им и говорит:
«Да…, чудная же вы троица… Неужели не достаточно, что вы вдвоем идете? Не было бы легче, чтоб один из вас верхом ехал?»
Подумал тогда отец и говорит сыну:
«Мы с тобой уже по-всякому пробовали ехать на осле, время ему на нас ехать.»
Повалили они осла на землю и связали ноги. После продели ему кол через путы и понесли между собой.
Стали встречные люди пуще прежнего смеяться и удивляться. Не выдержал отец, повалил осла на землю и стал путы те развязывать, приговаривая:
«Всякий человек, ещё больший дурак, чем этот осел, если всему свету угодить пытается. Я же хочу поступать со своим ослом так, как и прежде, а люди пусть себе говорят все, что им вздумается!»
Затем сел на своего осла верхом, а сын, как и прежде, рядом пошел.
Так они и вернулись домой.
